Essa é do Porfírio Caetano das Neves, o Barbeiro:

Sofisticação exige muito dinheiro e pouco trabalho, eis a última das contradições de nosso tempo.

É a velha história do cachorro que corre atrás do carro e depois que ele pára o pobre infeliz não sabe o que fazer com ele...